Главная » Статьи » Побег » 4 сезон

4х15 Going Under/Гибнуть

Офис Кранца.
Сара врывается в офис и требует у Линкольна объяснить, что происходит. Он говорит, что Майклу нужна операция, и это их последний шанс. Сара пытается понять, почему вдруг компании понадобился живой Майкл, и в этот момент входит Кранц. Сара спрашивает у него, действительно ли они вылечат Майкла, генерал это подтверждает.
Входит врач, и сообщает, что пациент готов к операции. Сара выходит из кабинета и направляется вниз, к Майклу.

Сара стоит в операционной около Майкла и успокаивает его. Врач говорит, что Майкл хоть и будет под анестезией, но будет пребывать в сознании, чтобы они могли знать, не будут ли задеты важные моторные функции. Майкл спрашивает, в какой он больнице - Сара отвечает, чтобы он не волновался насчет этого, но Майкл продолжает беспокоиться и говорит, что ему нужно вернуть Сциллу. Сара отвечает, что он это обязательно сделает, но не сейчас. За стеклянной стеной операционной стоят Линк и Кранц. Линкольн говорит генералу, что не уйдет, пока операция не закончится, а тот отвечает, что не начнет операцию, пока Линкольн не докажет, что выполнит свою часть сделки. Кранц передает Линкольну визитку и говорит, чтобы он звонил в случае, если ему что-то понадобится.
Линкольн просит все, что у них есть на Селфа и Гретхен, Кранц предлагает ему поговорить с их заключенным – Ти-Бэгом.

Ти-бег в камере подвалов компании, к нему входит Линкольн и спрашивает, где находятся Селф и Гретхен. Ти-бег пытается выгадать для себя что-то, и только когда Линкольн начинает его пытать, признается, что Селфу и Гретхен назначена встреча на причале Арлингтон в три. Линкольн смотрит на часы и видит, что у него есть всего полчаса.

Операционная.
Врач - анестезиолог делает последний укол обезболивающего в голову Майклу, Сара говорит ему, что все время операции она будет находиться за стеклом, и выходит из операционной. К ней подходит врач, и Сара спрашивает, сколько операций с помощью гамма - ножа они провели. Врач отвечает, что у них сейчас более передовые технологии, Сару это очень тревожит.

У здания компании Линкольн встречается с Сукре и объясняет ему, что Майклу сделают операцию. Сукре крайне удивлен тем, что компания безвозмездно лечит Майкла. Линкольн объясняет, что им нужно достать Сциллу и просит его помочь ему, поработать с ним один день.

Селф и Гретхен ждут покупателя на причале.

Махоуни везут в машине в тюрьму. Алекс требует выпустить его в туалет. После недолгих уговоров Ленг и её начальник соглашаются и предупреждают его: если он побежит, то они имеют право стрелять ему прямо в голову.

Операционная.
Врач рассказывает о ходе операции Саре. Майкл в это время вспоминает свое пребывание в Фокс Ривер. Внезапно он оказывается в своей камере, и в ней же оказывается Чарльз Вестморленд. Они беседуют, и Чарльз сообщает, что Майкл еще не умер, Майкл хочет узнать, зачем же он здесь.

Агенты проверяют помещение туалета и дают Алексу 15 секунд - он выходит, и мы видим, что от одной из раковин оторвана сливная труба. Выходя, Алекс упрекает Ленг в том, что она должна была ему поверить.

Операционная.
Врач говорит Майклу, что они готовы начать удалять опухоль, для этого им нужно, чтобы он начал медленно читать алфавит. Майкл начинает читать и снова оказывается в камере с Чарльзом. Он извиняется перед ним, но тот говорит, что все решат высшие силы. Майкл продолжает говорить, что ему тяжело поверить в то, что они проиграли и когда он поворачивается, перед ним на стене камеры появляются все заметки и бумаги, которые он готовил перед тем, как сесть в Фокс Ривер. Чарльз говорит Майклу, что у Майкла есть ответы на все вопросы.

Сукре и Линкольн едут на причал, чтобы успеть встретить Селфа и Гретхен.
Те все еще ждут покупателя. Гретхен просит Селфа показать ей телефон покупателя, но тот отказывается. Внезапно звонит Рита. Она сообщает Гретхен, что Ти-бег отпустил их, и потом его забрали двое мужчин. Также Рита просит Гретхен оставить их с дочерью и больше не приезжать. После разговора Гретхен сообщает Селфу, что компания уже наверняка знает, где происходит обмен, раз они забрали Ти-бега.

Линкольн и Сукре подъезжают к причалу, но Селфа и Гретхен там не находят. Сукре обнаруживает несколько мобильных телефонов без аккумуляторов и кровь на асфальте. Линкольн звонит в компанию и просит отследить машину, на которой уехали Дон и Гретхен. С помощью бинокля за Линком и Сукре наблюдает неизвестный мужчина. Он звонит кому-то и сообщает, что на причале кто-то есть, но не продавец, и спрашивает о последующих действиях.

Махоуни, Ленг и её начальник снова едут в машине. Увидев лес, Махоуни внезапно разбивает трубой от раковины окно машины и выскакивает на ходу. Агенты останавливают машину и начинают его преследовать.

Операционная.
Сара наблюдает за течением операции, когда к ней сзади подходит генерал. Он спрашивает у Сары, верит ли она в идею, или только в самого Майкла. Сара отвечает, что она ищет того, кто убил ее отца. Кранц предлагает найти того, кто это сделал самостоятельно, Сара ничего не отвечает, а затем спрашивает, проводили ли они уже операцию на этом оборудовании кому-то еще. Кранц отвечает, что всего однажды, но пациент после операции прожил долгую и счастливую жизнь.

В сознании Майкла.
Майкл снимает со стены бумаги, объясняя Вестморленду, что его "конструкция" не выдерживает нагрузки. Чарльз спрашивает, что бы он стал делать в таком случае со зданием - разрушил бы или исправил. Майкл отвечает, что он пытался всё исправить, но вместо этого нагрузка только увеличилась, и погибло еще множество людей.
Чарльз говорит ему, что не все так, как кажется - и Майкл видит вырезанное на стене из бумаг надпись - "Сцилла".

Гретхен и Селф заходят в магазин, чтобы купить мобильный телефон. Селф настаивает на том, чтобы как можно быстрее назначить новую встречу с покупателем.

Махоуни пытается скрыться от Ленг и её начальника. Ленг настигает его, но не может выстрелить в Махоуни и отпускает его, направляя своего начальника по ложному следу.

Линкольн и Сукре заходят в магазин и спрашивают у продавца насчет Гретхен и Селфа. Тот под давлением признается, что они купили у него телефон и отдает Линку чек. На чеке выбит номер телефона

Гретхен и Селф приезжают на новое место встречи с покупателем.

Операционная.
Сара зовет врача и спрашивает, действительно ли опухоль распространилась дальше, чем это было выявлено при первом диагнозе. Врач объясняет Саре, что задета еще одна доля мозга. Сара спрашивает, могут ли быть потери памяти. Врач отвечает что могут, но они не причинят Майклу никаких трудностей, потому что с точки зрения устройства нашего мозга, Майкл не будет знать о существовании этих воспоминаний.

В сознании Майкла.
Майкл сверяет таблицу Менделеева с записями отца о Сцилле. Он смотрит на фотографию на стене и внезапно изображение на ней начинает двигаться, как в кино.

В реальности у Майкла резко падает давление.

Майкл видит перед собой встречу всех держателей карт и записывает на листе бумаги надпись "СДЕЛКА" – слово, которое хранители упоминали в разговоре. Он начинает вспоминать все, что ему когда-либо говорили о Сцилле.

Врачи отмечают новое падение давления и сильную мозговую активность.

Дверь камеры открывается и Чарльз говорит Майклу, что ему пора идти с ним.

У Майкла пропадает сердечная активность, Сара бежит к нему и просит его не умирать и остаться с ней.

Майкл говорит Чарльзу, что он еще не закончил своё дело и просто так не уйдет. Он начинает делить слово СДЕЛКА на бумаге на слоги. Вестморленд говорит Майклу, что не все так, как кажется и уходит - камера снова закрывается. У Майкла появляется пульс, и он сразу же приходит в себя.

Линкольн сообщает Сукре, что они вычислили по телефону местонахождение Гретхен.

Гретхен и Селф на складе встречаются с покупателем - это тот мужчина, что следил за Линком и Сукре через бинокль. Он говорит, что как только проверит товар, деньги будут перечислены на их счет. Селф отказывается отдавать Сциллу, пока не увидит деньги. Гретхен уговаривает Селфа отдать ее.
В это же время Линк и Сукре подъезжают к складам и, вытаскивая оружие, идут внутрь.

Селф видит на ноутбуке, считывающим информацию со Сциллы, надписи на папках - "Ядерная энергия", "Топливо", "Ветер", "Солнечная энергия", "Сделка".
Сукре пробирается на склад и оступается, его замечают, и покупатель решает убить Селфа и Гретхен, чтобы никто не знал, у кого Сцилла. Начинается перестрелка, покупатель ранит Селфа и убегает вместе с картой. Линкольн и Сукре успевают схватить оставшихся Селфа и Гретхен.

Майкл отходит после операции в палате, Сара находится тут же. Она признается Майклу, что операцию организовал генерал, и что Линкольн во всем разберется. Майкл рассказывает Саре, что у него было видение о Сцилле и предполагает, что это не просто компромат на компанию - это что-то совсем иное. Он расписывает на планшете слово "Сделка": по-английски оно состоит из четырех слогов - четырех элементов таблицы Менделеева. Майкл рассказывает Саре, что существует теория: если эти 4 элемента между собой соединить - то можно использовать все 100% солнечной энергии, поступающие на землю, и таким образом получить новый нескончаемый колоссальный по своей силе и недорогой источник энергии. Тогда становится ясно, почему некоторые люди готовы заплатить за это немыслимое количество денег.

Линк и Сукре подъезжают к компании. Сукре говорит, что раз Майкл цел, то больше ему ничего не надо - он хочет жить собственной жизнью. Линкольн благодарит и отпускает его. Сукре уходит.

Линкольн приходит к генералу и сообщает ему о Сцилле. Кранц говорит, что ему нужно будет работать с Гретхен и Селфом, если он хочет вернуть Сциллу. Он также спрашивает, расскажет ли он сам Майклу обо всём или придется ему.

Мужчина, забравший Сциллу, идет по улице, ему звонит женщина и спрашивает о Сцилле. Тот сообщает, что она у него. Тогда женщина говорит, что он знает, что делать.

Палата Майкла.
Линкольн приходит к Майклу и рассказывает о том, что заключил сделку. Майкл говорит, что на Сцилле не то, что они думали, но Линк прямо отвечает, что ему плевать. Главное для него – жизнь брата. Майкл пытается его переубедить, но Линкольн дает ему папку "Надгробие II" и сообщает, что их мать работала на компанию перед смертью, и он будет поступать так же, а затем уходит.
Категория: 4 сезон | Добавил: serialsword (29.05.2009)
Просмотров: 707 | Комментарии: 1 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *: