База.
Майкл просит Селфа увеличить фотографии с видео, иначе они не смогут узнать остальных хранителей. Селф обещает попытаться. Он узнает одного из хранителей, фотография которого висит на стенде. Его имя Гриффин Уоррен, он работает с ним в одном здании, он глава бюро министерства финансов. Майкл говорит, что Селфу нужно подобраться к нему и скопировать карту

Махоуни сидит в кафе, к нему приходит Пэм. Он показывает ей фотографии потенциальных убийц его сына, и она узнает киллера. Он обещает сообщить ей, как только убьет его. Пэм говорит что уверена - он найдет убийцу. Она передает ему пакет.

Сара замечает следящего за ней киллера. Она убегает от него через оживленную автостраду и ей удается скрыться.

В офисе компании "Гейт" Ти-бег пьет чай и пытается разгадать загадки книги Уистлера. К нему заходит Энди и говорит, что пора бы уже Ти-бегу действовать, потому что они хотят "увидеть его в деле". Капля чая падает на книгу Уистлера и Ти-бег замечает, что на ней начали проявляться чернильные следы. Он смачивает салфетку и промокает ею страницу книги. На ней синими чернилами изображена схема.

База.
Майкл встречает вошедшего Махоуни и спрашивает его о Саре. Тот отвечает, что не видел ее. Сукре хочет найти Ти-бега, уповая на то, что у него есть книга Уистлера, Линкольн возражает. Майкл приказывает Беллику и Сукре "прочесать" местность и найти Ти-бега. Роланд пытается сказать Майклу, что они могут достать деньги в министерстве финансов, но Майкл непреклонен - ему нужна только карта.

Селф врывается к хранителю - Гриффин Уоррену и под предлогом использования украденных облигаций пытается его "заговорить". Селф видит сейф, как только Уоррен открывает его, девайс Роланда обнаруживает Сциллу и начинает копирование, но как только сейф закрываться - сигнал пропадает. Селф замечает знак какой-то компании, делавшей сейф. Три кольца в треугольнике. Уоррен мягко его «посылает» и Селфу ничего не остается, как уйти. Селф звонит Майклу и последний сообщает ему, что карту скопировать не удалось. Селф объясняет, что карта хранится в сейфе и что у сейфа очень сложный код и, видимо, именно он блокирует копирование информации. Майкл просит достать его чертежи здания. Возвращается Сара и сообщает Майклу, что за ней следили. Махоуни показывает ей фотографию киллера и она подтверждает, что это он следил за ней. Махоуни также сообщает, что этот человек убил его сына.

На причале у базы Махоуни спрашивает у Сары, где она встретила киллера, и где была до того, как он последовал за ней. Сара отвечает, что была в баре около двух часов, и рассказывает, что пропала кредитная карта Брюса Беннета.

На базе Линкольн, Селф и Майкл обсуждают план проникновения и решают, что они войдут в здание через гараж. Селф рисует им логотип, который был на сейфе.

Киллер заходит в комнату, где держат Гретхен. Он ставит перед ней ведро с каким-то плохо пахнущим веществом и говорит, что последствия от него могут быть очень серьезными. Она повторяет, что ничего не знает, и киллер оставляет ее, говоря, что у нее остался всего день. Гретхен продолжает выковыривать гвоздь из стула.
Майкл узнает все, что можно о сейфе. Оказывается, что он практически неприступен. Линкольн предлагает просверлить сейф, но там толстая пластина из кобальта. Майкл спрашивает, что за офис находится рядом через стену, в которую вмонтирован сейф. Селф отвечает что это офис Сэма Мидлтона, Майкл просит достать "кое-что".

Роланд, Сара и Махоуни пытаются определить местонахождение киллера. Они устанавливают примерный круг его местонахождения и предполагают, что он остановился в мотеле.

Офис компании "Гейт"
Ти-бег просит девушку на ресепшене (Трише) принести ему чай с лимоном. Она отвечает, что не может отойти. Ти-бег разворачивается в кресле и видит, что пришли Беллик и Сукре, они показывают Трише его фотографию. Они представляются страховыми агентами и предлагают большое вознаграждение за то, чтобы найти Ти-бега. Трише отвечает, что не знает его. Беллик дает ей бумажку с телефоном и просит позвонить, если она его увидит.

База
Майкл готовится к операции.
Селф договаривается об обеде с Сэмом Мидлтоном и говорит, что попробует его надолго задержать. Майкл звонит Сукре и спрашивает его, нашли ли они Ти-бега. Сукре отвечает, что его нигде нет, и Майкл предлагает им заняться картой.

Селф провозит в гараж здания, в котором находится офис с картой, в грузовике Майкла, Линкольна, Сукре и Беллика. Они настраивают лифт так, чтобы он, поднимаясь, не забирал с собой никого, и добираются до нужного этажа. В лифте к лифтовому люку наверху подсаживают Линкольна, и тот забирается на крышу лифта.

Трише приходит к Ти-бегу и шантажирует его, обещая всё рассказать о том, что его искали. Они договариваются на то, что она получает 3% от его премии за своё молчание.

Селф уводит Сэма Мидлтона из офиса, по дороге разливая на пол перед входом в офис жидкость из тюбика, который дал ему Майкл. На ковролине появляется большое темное пятно.

Из вентиляционных труб в кладовку с хозтоварами и средствами для уборки, спускаются Сукре и Беллик в костюмах уборщиков. Майкл и Линкольн остаются в трубе, Майкл держит сетку вентиляции. Заходит уборщица и берет туалетную бумагу, на ее халат падает кровь, которая начинает идти у Майкла из носа. Линкольн замечает это, он обеспокоен. Уборщица уходит.

Причал у базы
Роланд сообщает Махоуни, что нашел около 50 мотелей в "районе", где они ищут убийцу. Роланд долго говорит о том, что прочитал статью о генах и что он уверен в том, что это все изначально заложено в каждом человеке, он также упоминает киллера. Махоуни предупреждает, чтобы он думал о том, что говорит. Роланд говорит о том, что их уже не изменить.

К двери офиса Сэма Мидлтона подходят Сукре и Беллик и начинают усиленно делать вид, что они стирают пятно с ковролина, включая при этом очень громкий пылесос. В это время из вентиляционной шахты в офис проникают Линкольн и Майкл и начинают заниматься сейфом. Линкольн обеспокоен состоянием здоровья Майкла и спрашивает, давно ли это у него. Майкл просит не рассказывать о произошедшем Саре, и говорит что это не важно.

База
Роланд сообщает Саре, что в компании крутятся большие деньги. Сара замечает, что и Лиза Табак и Гриффин Уоррен улетают в Лаос, в Азии. На мини-компьютере она набирает "Лаос"

Линкольн сверлит стену, с помощью специального химического средства ему удается просверлить кобальт. Секретарь, которая работает у офиса Сема Мидлтона и сидит у его двери, раздражается из-за звуков пылесоса Сукре и Беллика.

В бар, где сидела Сара, заходит Махоуни, он представляется сыщиком, который работает на Сару и спрашивает ее о киллере. Женщина-бармен отвечает, что видела серый седан, из которого киллер доставал что-то.

Киллер заходит в мотель и просит управляющего об услуге. Он передает ему бумажку и деньги.

Секретарь не выдерживает шума пылесоса и выключает его. Она говорит, что ей нужны письма, которые лежат на столе в офисе. Сукре убеждает её, что он сам зайдет в офис и возьмет письма, приносит их ей и Беллик снова включает пылесос, а Линкольн продолжает сверлить сейф.

Какой-то мужчина приходит к Гриффину, его секретарь вызывает его с совещания в офис.

Майкл слышит, как кто-то ходит в офисе Гриффина. Нам показывают, что это генерал.

Махоуни подъезжает к мотелю, где жил киллер, и спрашивает у управляющего, видел ли он киллера. Тот отвечает, что не видел, а затем после ухода Махоуни, звонит киллеру по номеру на бумажке. Махоуни догадывается, что управляющий был подкуплен, возвращается и наставляет на него пистолет. Управляющий ничего не успевает сказать и вынужден ответить киллеру, что его смена закончилась, и его никто не искал. Уистлер забирает у управляющего бумажку с телефоном киллера.

Гриффин приходит в свой офис, и генерал спрашивает его, собрался ли он в аэропорт. Тот отвечает, что ему выезжать через пять минут. Линкольн заканчивает сверлить дыру и Майкл берет Сциллу. Он начинает копировать ее и фотографирует на цифровой фотоаппарат. Генерал просит показать карту, Гриффин достает ее из сейфа, Майкл успевает положить ее на место и скопировать до конца. В то время как Роланд на базе копирует карту, Сара смотрит на мини-компьютере новости из Лаоса - диктор сообщает, что там растет инфляция и это привело к массовым беспорядкам.

Селф с Семом возвращается с обеда. Селф видит уходящих Сукре и Беллика. 4-ка возвращается на лифте, садится в фургон и Селф их увозит.

База, причал
Сара рассказывает Майклу о Лаосе и предполагает, что хранители (Компания) хотят уничтожить страну в экономическом смысле этого слова, и заработать во время ее восстановления. Сара рассказывает Майклу, что была в баре, но не пила. Майкл говорит, что если ей тяжело, то она может выйти из игры. Сара отказывается и обещает, что никогда не будет врать Майклу.

Ти-бег в своем офисе пытается разгадать, что же значат скрытые надписи в книги Уистлера. Трише предупреждает, что к нему пришли - приходит "поверенный" мистера Зинга и просит его отдать Сциллу. Ти-бег говорит, что у него ее нет. Поверенный предупреждает, что у него есть три дня, на то, чтобы достать карту иначе он его убьёт. После его ухода, Ти-бег опять открывает книгу. Трише на ресепшене задумчиво крутит бумажку с телефоном Беллика в руках.

К Гретхен приходит охранник, она сбивает его с ног и убивает вытащенным из стула гвоздем. Затем берет ключи, отцепляет от себя наручники и отклеивает пластырь ото рта.

Селф присылает на базу три остальные фотографии хранителей и говорит, что на двоих из них у них есть все, но на третьего ничего нет. На экране фото Генерала. Сара рассказывает Майклу, что в заточении у Гретхен ей отдавал приказы некий генерал и предполагает, что он может быть главой Компании.

Киллер встречается с Генералом и говорит, что предупреждал о том, что Гретхен нужно убить. Генерал говорит, что она обязательно вернется. Ему докладывают, что некий Дон Селф некоторое время назад искал в базе данных информацию о нем.