Ти-бег дома готовится к встрече с Уайтом – повторяет свое «новое имя» и слоган компании «Гейт».

Команда следит за машиной, в которой находится дипломат. Они подъезжают совсем близко, и с помощью девайса Роланда начинают копировать карту. Из машины выходит женщина, и сигнал карты сразу же пропадает. Майкл догадывается, что хранитель именно она. Один из охранников женщины замечает Линкольна, и они уезжают.

База.
Сара вешает распечатанные фотографии из видео на стенд. Роланд предлагает Беллику рассказывать все его мысли, раз его никто не слушает. Беллик ничего не отвечает и отходит от него. Селф звонит Саре и рассказывает, что Брюс Беннет вчера найден в своей квартире мертвым.

К генералу приходит хранитель (женщина, которая выходила из машины посла) – он называет ее Лизой. Он сообщает, что ей нужно будет уехать, как только «курс кипа станет 1:15». Она говорит, что может ехать сейчас же, но Генерал просит ее пойти на мероприятие, чтобы создать видимость спокойствия, также просит ее быть осмотрительнее.

Махоуни, Линкольн, Майкл и Сукре сидят в кафе под открытым небом. Лиза выходит на улицу. Сукре берет девайс и уже собирается идти к ней, чтобы задержать ее и скопировать карту, но Махоуни останавливает его, указывает на охранников и утверждает, что они не смогут пройти мимом них. Внезапно Линкольн видит Ти-бега, который стоит посреди площади. Линкольн и Майкл бегут за ним, Ти-бег, убегая, успевает выбросить книгу Уистлера в клумбу. Они ловят его и требуют отдать книгу. Линкольн его обыскивает, но ничего не находит. Им приходится отпустить Ти-бега, т.к. их заметил проходивший мимо полицейский. Ти-бег возвращается к клумбе и забирает книгу.

В номере мотеля киллер звонит кому-то и просит найти всю возможную информацию о Саре. Затем он звонит генералу и сообщает, что Сара выведет его на Майкла и Линкольна. Генерал спрашивает его о Гретхен, тот отвечает что почти «дожал» ее, но сомневается, что она нужна им живой. Генерал говорит, что пока она не заговорит – будет жить. Также он упоминает, что один из его бывших сотрудников интересуется «Сциллой».

База.
Махоуни, Линкольн, Сукре и Майкл возвращаются на базу. Майкл поднимается к Саре, которая сидит на яхте. Она винит себя в смерти Брюса, Майкл пытается ее утешить и говорит, что она не виновата, но безуспешно.

Ти-бег заходит в здание «Гейт» и разговаривает с девушкой на ресепшене. Она предлагает ему подождать Уайта, который должен задержаться ненадолго. Также она передает ему бумагу с телефоном и говорит, что ему звонили уже два раза – некий мистер Зинг.

Селфу звонит Майкл и спрашивает насчет тела Брюса. Селф говорит, что если Брюс знал, где они находятся – у них совсем нет времени, Компания может в любую минуту их найти. Майкл спрашивает, выяснил ли он, куда им нужно попасть, чтобы расшифровать данные на «Сцилле», Селф отвечает, что у него есть люди, которые занимаются этим вопросом. Майкл просит Селфа найти Ти-бега и рассказывает ему о книге Уистлера, которая находится у него.

Селф оставляет сообщение на автоответчике Джаспера (бывшего сотрудника Компании) о том, чтобы он поторопился с информацией.

Махоуни читает досье хранительницы – ее зовут Лиза Табак, она жена дипломата. Роланд узнает, что в этот вечер она посещает благотворительное мероприятие под названием «Орлы и ангелы», которое собирает полицейских из Лос-Анджелеса.

Селфу звонит Джаспер – бывший сотрудник компании, он говорит, что узнал нужную информацию, однако он сомневается в правильности своего решения. Селф просит его успокоиться и выезжает к нему.

Киллер сидит в машине на улице и сверяется с адресом, написанном у него в блокноте.

Линкольн, Махоуни и Сукре взламывают помещение на базе и достают оттуда большую колонку, вытаскивают из нее динамики. Сукре, Линкольн и Майкл уезжают, чтобы что-то украсть, Махоуни обещает достать остальное. Майкл волнуется за Сару и спрашивает, все ли с ней в порядке. Она отвечает, что все хорошо.

Уайт разговаривает с Ти-бегом, поручает его некоему Энди. Тот упоминает, что Коул Пфайфер нигде не появляется, однако бьет рекорды по продажам в их компании. Энди провожает его в офис со словами: «Угловой офис, как вы и просили». Ти-бег, оставшись один, сверяет номер офиса с книгой Уистлера.

База.
Сара вспоминает Брюса Беннета, внезапно собирается и уходит в бар. Там оказывается, что Сара не пьет уже больше трех лет. Несмотря на совет женщины за барной стойкой, она заказывает спиртное.

Селф приходит к квартиру к Джасперу и видит его труп у двери. В это время киллер уезжает на лифте.

Сукре, Линкольн и Майкл вламываются в закрытое охраняемое помещение, создав на камере слежения помехи с помощью динамиков, и забирают из помещения полицейские значки.

На мероприятии «Орлы и ангелы» Линкольн, Майкл и Махоуни приходят под видом полицейских. Они видят Лизу, Майкл прикрепляет девайс на внутреннюю сторону стола, на место где должна сидеть Лиза. Чуть позже он звонит Саре, но та не берет трубку. Сара в это время рассказывает барменше о Брюсе, к ней подходит подвыпившего вида мужчина, но Сара его «отшивает». Мужчина незаметно крадет кредитку из сумки Сары. Она продолжает рассказ, вспоминает, как Брюс появился в первый раз и говорит, что она виновата в его смерти. Сара не пьет выпивку, а мужчина, укравший кредитку, чуть позже оплачивает этой кредиткой свой счет в баре.

На встрече объявляется минута молчания в честь погибших. Махоуни вспоминает своего сына, а Майкл и Линкольн – отца.

Охранник Лизы узнает Линкольна, и тот уходит. Майкл звонит Ролану, тот начинает копировать карту. В этот момент Лизе звонит Генерал и объявляет, что курс равен 15-ти. Она начинает прощаться.

Линкольн уходит на улицу, за ним следует охранник. Линкольн звонит Беллику и они с Сукре на машине едут за ним. Охранник находит его и хочет застрелить, но Линкольну помогает Беллик, который всаживает ему заточку в бок. Линк убивает охранника заточкой и звонит Майклу. Майкл говорит, что ему нужно, чтобы труп нашли, а сам в это время забирает девайс из под стола.

К Гретхен приходит киллер и спрашивает ее о Сцилле. Она отвечает, что ничего не знает. В это время ему звонят и сообщают, что кредитку Брюса Беннета использовали в баре.
Гретхен незаметно расковыривает гвоздь в стуле, к которому привязана.

Махоуни уводит охранника Лизы, чтобы тот опознал труп своего напарника. Майкл под видом полицейского остается рядом с Лизой. Он достаточно близко к ней и Роланд получает через свой девайс у Майкла в кармане сигнал себе на ноутбук – карта копируется. Лиза замечает, что у Майкла идет из носа кровь.

Сара плачет в туалете бара, достает из своей сумки бумажную розу и вспоминает разговор с Майклом. В это время в бар заходит киллер и спрашивает у женщины-бармена о Саре. Та отвечает, что никогда не видела ее. В этот момент Сара уходит из бара, киллер ее не замечает.

Все, кто был на приеме «Орлы и ангелы», возвращаются на базу.

Генералу докладывают о смерти охранника Лизы. Тот держит в руках купюру неизвестной валюты и думает.

База.
Майкл разговаривает с Селфом. Он рассказывает о смерти информатора. Селф признается, что Компания подбирается все ближе; он не знает, в какое здание им нужно проникнуть. Майкл говорит, что нужно идти дальше.

Ти-бег пытается разгадать одну из страниц в книге Уистлера, сверяя надпись на листке, который передала ему девушка с ресепшена, и в книге.

Нью-Йорк.
Разговаривают два неизвестных мужчины азиатской внешности. Один из них, по имени Шан-зинг не получает Сциллу, объясняя это своему начальнику тем, что Коул Пфайфер не вышел на связь. Босс его убивает и объявляет, что едет в Лос-Анджелес.

Линкольн спрашивает у Роланда про информацию, скачанную с телефона Лизы, Роланд закрывает какие-то окна в компьютере и говорит, что ничего не сохранилось. Линкольн благодарит Беллика за помощь, но тот в смятении ничего не отвечает. Махоуни просит Роланда в тайне от всех узнать информацию о человеке, который убил его сына.

Сара идет по улице, ей звонит Майкл и предлагает забрать ее. Сара отказывается и говорит что он, Майкл, – это все, что у нее есть. Она говорит, что хочет быть вместе с ним. Майкл утверждает, что они сейчас вместе и Сара обещает ему, что скоро вернется на базу. Из-за дерева за Сарой следит киллер.