Девайс Роланда во время копирования первой карты Сциллы в особняке одного из хранителей (см. описание предыдущей серии) случайно оказался рядом с КПК хранителя. Таким образом, девайс скопировал все данные – письма, фотографии. Сара просматривает ежедневник хранителя и находит зацепку – в одном из дней запись значится как «*», хотя в другие он все детально расписывает.
Майкл злится и пытается ставить себя как главного в команде.

Махоуни выходит из базы на улицу и звонит во Флориду, женщине (агент Ленг), которая работала вместе с ним. Он просит ее достать некоторую информацию в Лос-Анджелесе, но она отказывается. Тогда Махоуни сообщает, что Компания убила его сына. В этот же момент на улицу выходит Линкольн и слышит последнюю фразу Махоуни. Он ничего не говорит и уходит обратно. Махоуни говорит Ленг, что должен узнать, кто это сделал.

Майкл с Сарой разговаривают наедине. Сара просит не держать его секреты при себе и Майкл рассказывает ей, что хранителя карты нужно найти до конца дня, иначе они вернутся в тюрьму.

Чикаго.
Киллер пытает Брюса Беннета, привязав его к креслу и вводя ему какое-то сильнодействующее вещество. Видно, что вещество уже действует, но Брюс сопротивляется. Киллер пытается выяснить, где находятся Майкл и Линкольн, но Брюс отвечает, что не знает.

Селф в своем офисе. Директор ругает его и говорит, что операцию нужно прекратить. Дон пытается разубедить его, но директор сообщает, что будет звонить сенатору, и фактически оказывается, что операцию по поиску Сциллы скоро закроют.

Команда обсуждает поездку хранителя в Лондон, о которой в ежедневнике не написано ничего, однако ему на почту пришло письмо о ней. Махоуни предполагает, что письмо, в котором сказано о поездке – шифровка. Они находят в письме упоминание «Сциллы» и дату встречи. Также они предполагают, что вероятнее всего, место встречи находится на других письмах. Роланд сообщает, что они не сохранились на его компьютере, но их файлы остались на сервере, откуда письма были присланы. Майкл решают, что они поедут в это место и попытаются достать эти письма. Он отправляет Беллика и Сукре следить за хранителем.

Ти-бег входит в квартиру, ключ от которой был на конверте, найденном им по книге Уистлера. Он бреется в ванной и вспоминает все, что сделал с ним Майкл (флешбеки из 2 сезона).

Брюс все еще привязан к креслу, киллер опять задает вопрос насчет Линкольна и Майкла, но ничего не добивается и берет в руки следующий шприц.

Линкольн и Махоуни следят за зданием, в которое вошла Сара. Сара отвлекает внимание охранника, чтобы получить пропуск. В это время Майкл и Роланд стоят у здания и ждут, когда им можно будет войти. Майклу звонит Селф (он следит за ними со спутника по их GPS-мониторам), и спрашивает, почему они сейчас в другом городе. Майклу приходится объяснять ситуацию. В это время к Селфу приходит директор и говорит, что операцию нужно сворачивать.
Сара «заговаривает» охранника: когда тот отвлекается, она крадет пропуск и передает вошедшему Майклу. Вместе с Роландом они находят серверную и начинают качать информацию.

Махоуни звонит Ленг, она сообщает, что достала нужную информацию и передаст ее. Она предупреждает Махоуни, чтобы тот не подвергал себя опасности.

Охранник видит, что пропуск пропал и обыскивает сумку Сары, Линкольн замечает это и звонит Майклу. Чтобы помочь Саре, Майкл нажимает на пожарную сигнализацию и в суматохе Саре удается сбежать. Роланд заканчивают качать информацию, и они уже хотят выйти, но не могут – из-за включенной аварийной системы дверь закрывается и из комнаты с серверами начинает выкачиваться кислород. Майкл звонит Линкольну и говорит об этом. Тот сразу начинает действовать – берет с одной из подъехавших пожарных машин топор и разбивает стекло серверной, освобождая Роланда и Майкла.

Сукре и Беллик в это время сидят в машине и следят за зданием, в которое должен приехать хранитель. Беллик уговаривает Сукре сбежать.

Киллер видит, что Брюс под действием «лекарства» начинает говорить и снова выпытывает у него, где Майкл и Линкольн. Брюс не сдается, и киллер снова берет шприц.

Селф пытается связаться с сенатором и поговорить с ним насчет операции, но у него не получается.

Ти-бег в квартире распоряжается новыми возможностями. В конверте он находит документы на имя Кола Пфайфера, который зачислен в штат компании «Гейт», с довольно приличным окладом. Он звонит в компанию, но услышав приветствие, тут же бросает трубку.

База.
Команда рассматривает распечатанные письма, и пытаются выяснить координаты места встречи. Письма оказываются обычной рекламой. Происходит конфликт Махоуни и Роланда, который упомянул о бессмысленных смертях.

Беллик продолжает уговаривать Сукре сбежать, на что тот отвечает, что не собирается убегать и что сделает ради своей дочери все. Внезапно их окружают машины и заставляют поднять руки, но Сукре успевает кому-то позвонить или отправить СМС.

На базе Роланд не может зайти в систему на компьютере и понимает, что его заблокировали. Майклу приходит СМС от Сукре: «Бегите». Майкл, Линкольн, Сара и Махоуни уезжают с базы, за ними гонится Селф с напарниками. Селф по телефону предлагает им сдаться, но Майкл отказывается. Вскоре они останавливаются, выходят из машины и убегают.

Ти-бег снова звонит в «Гейт» и представляется Колом Пфайфером, и спрашивает, как ему получить премию, на что ответившая девушка говорит, что с ним хочет связаться некий мистер Уайт, который занимается чеками, и что он ему перезвонит.

Линкольн, Майкл, Сара и Махоуни бегут на заброшенный склад. Селф с напарником бегут за ними, и вдруг Селф теряет координаты четверки. Они забегают в изолированное помещение, где сигнал их мониторов блокируется. Майкл, который взял с собой рекламу, пытается разгадать шифр и понимает, что листы накладываются друг на друга. Так они узнают место встречи хранителей – электростанция Нью Порт Бич.

Сигнал на пеленгаторе у Селфа опять появляется – четверка угоняет такси, и едет в направлении электростанции.

В квартире у Ти-бега раздается звонок – звонит Уайт и говорит, что хочет встретиться с ним завтра утром. В разговоре Ти-бег узнает, что Пфайфер – лучший торговый агент в северо–восточном регионе. Уайт также говорит, что распорядится насчет его рабочего места – офиса.

На электростанции уже находится Генерал, туда приезжает второй хранитель карты – Стюарт. Генерал говорит странную фразу – сначала они «будут тренироваться (и называет имена людей), «а затем могут вскрывать все, что угодно».

Майкл, Махоуни, Линкольн и Сара ищут место встречи хранителей, объезжая на машине электростанцию, их окружают машины Селфа, они выбегают и пытаются скрыться. Сначала ловят Линкольна: его сбивает машина. Сара пытается отвлечь внимание от Майкла и сдается сама, а затем ловят Махоуни. Линкольн пытается объяснить Селфу, что они нашли место встречи хранителей, но Селф утверждает, что все кончено и операция свернута.

Майкл в это время находит место встречи хранителей. Пока двое уже прибывших говорят о какой-то операции, подъезжают остальные хранители.

База.
Пойманных беглецов сажают в одну машину, а Сару отпускают. Приезжает Майкл и показывает Селфу снятое на видео собрание всех хранителей. Всех отпускают.

Майкл подходит к Саре и обещает, что скоро они «спустят лодку на воду и исчезнут навсегда».
Махоуни уходит от базы к крану, стоящему на пристани и находит там документы, оставленные агентом Ленг.

Селф у себя в офисе ругается с директором. Тот говорит, что Селф теперь сам по себе, раз лично разговаривает с сенатором, минуя его. Оставшись один, Селф смотрит на фотографию женщины, стоящую у него на столе.

Киллер продолжает пытать Брюса, в этот раз спрашивая про Сару. Тот указывает на карте ее местонахождение – Лос-Анджелес. Киллер убивает Брюса выстрелом в голову.

База.
Майкл спрашивает у Линкольна, что случилось с Махоуни. Тот рассказывает ему об убийстве его сына.

Махоуни один в подсобной комнате открывает конверт – в нем видны фотографии трупа с черной кожей. Заходит Линкольн и признается, что слышал разговор и знает про смерть его сына. Он обещает ему помочь найти и расправиться с убийцей.